Kushtet e përdorimit
Përditësuar së fundmi: October 21, 2026
Rregullat për përdorimin e tregut.
1. Rreth këtyre kushteve
Këto kushte rregullojnë përdorimin tuaj të Kelunio, përfshirë faqen e internetit, mesazhet, rezervimet, marrëveshjet dhe çdo veçori tjetër të ndërlidhur. Duke krijuar një llogari ose duke përdorur shërbimin, ju pranoni këto kushte. Nëse nuk jeni dakord, mos e përdorni shërbimin.
Ne mund t'i përditësojmë këto kushte. Data e versionit më të fundit tregohet në këtë faqe; vazhdimi i përdorimit pas një ndryshimi nënkupton pranimin e kushteve të përditësuara nga ana juaj.
2. Çfarë është — dhe çfarë nuk është Kelunio
Kelunio është një treg online dhe platformë teknike që ndihmon pronarët e shtëpive dhe pronave të gjejnë ofrues të pavarur shërbimesh dhe të kontaktojnë me ta. Ne ofrojmë vetëm platformën.
Kelunio nuk është ofrues shërbimesh, punëdhënës, agjent, ndërmjetës, sigurues, garantues, menaxher pronash apo kujdestar çelësash. Ne nuk kryejmë, nuk mbikëqyrim, nuk drejtojmë dhe nuk kontrollojmë asnjë shërbim, si dhe nuk jemi palë në asnjë marrëveshje, rezervim, ofertë çmimi, pagesë apo marrëveshje tjetër ndërmjet përdoruesve.
3. Marrëveshjet lidhen vetëm ndërmjet përdoruesve
Çdo marrëveshje për punë lidhet drejtpërdrejt dhe ekskluzivisht ndërmjet klientit dhe ofruesit. Dokumentet e marrëveshjes, rezervimet dhe kalendarët e gjeneruar në faqe janë thjesht mjete lehtësuese: ato regjistrojnë atë çfarë përdoruesit kanë futur dhe nuk e bëjnë Kelunio palë, dëshmitar apo garantues.
Përdoruesit janë të vetmit përgjegjës për dakordësimin e fushëveprimit, çmimit, taksave, pagesës, anulimit, sigurimit dhe çdo kontrate të shkruar, si dhe për pajtueshmërinë me legjislacionin e vendit ku kryhet shërbimi.
4. Pa verifikime, pa garanci
Ne nuk garantojmë identitetin, kualifikimet, licencat, sigurimin, statusin tatimor, përvojën, disponueshmërinë, ndershmërinë apo cilësinë e asnjë ofruesi apo klienti. Moderimi i njoftimeve, distinktivët e verifikimit, certifikatat e ngarkuara dhe vlerësimet janë kontrolle të kufizuara dhe diskrecionale të informacionit të dhënë nga përdoruesit. Ato nuk përbëjnë rekomandime, verifikime të së kaluarës apo garanci dhe mund të jenë të paplota ose të vjetruara.
Ju duhet të kryeni verifikimet tuaja përpara se të angazhoni këdo, të dorëzoni çelësat apo të siguroni qasje në një pronë.
5. Prona, çelësat dhe qasja
Kujdesi për shtëpinë, mbajtja e çelësave, qasja në pronë, alarmet, shërbimet komunale dhe sendet me vlerë mbartin rrezik. Çdo vendim për dorëzimin e çelësave, kodeve apo lejimin e qasjes merret tërësisht me rrezikun tuaj. Klientët duhet të mbajnë të vlefshëm sigurimin e shtëpisë dhe pasurisë; ofruesit duhet të kenë sigurimin e përgjegjësisë civile dhe profesionale të kërkuar për veprimtarinë e tyre.
Kelunio nuk mban asnjë përgjegjësi për vjedhje, thyerje, humbje të çelësave, dëme nga uji, zjarri, ngrica, stuhia apo dëmtime të tjera, vizita të parealizuara, mosfunksionim të alarmit, dëmtime personale apo çdo humbje tjetër që rrjedh nga një shërbim ose nga kontakti ndërmjet përdoruesve.
6. Pagesat
Përveç rasteve kur përcaktohet qartë ndryshe, Kelunio nuk ndërmjetëson dhe nuk menaxhon pagesat ndërmjet klientëve dhe ofruesve. Mos paguani kurrë paraprakisht dikë që nuk e keni verifikuar. Tarifat për veçoritë opsionale me pagesë, si vendosja e sponsorizuar, bëhen të ditura para blerjes dhe nuk rimbursohen sapo vendosja të ketë filluar, përveç rasteve kur legjislacioni detyrues parashikon ndryshe.
7. Përgjegjësitë tuaja
Ju duhet të jeni të paktën 18 vjeç, të jepni informacion të saktë dhe të ruani sigurinë e të dhënave tuaja të hyrjes. Nuk duhet të postoni përmbajtje të rreme, mashtruese, të paligjshme, diskriminuese apo cenuese të të drejtave, të impersononi të tjerët, të dërgoni mesazhe të padëshiruara (spam), të mblidhni automatikisht të dhëna nga faqja (scraping), të anashkaloni sistemet tona apo ta përdorni shërbimin për qëllime mashtrimi.
Ofruesit janë të vetmit përgjegjës për njoftimet e tyre, çmimet, kualifikimet, lejet, taksat, sigurimet, punonjësit dhe shërbimet që ata ofrojnë.
8. Përmbajtja që publikoni
Ju ruani pronësinë mbi përmbajtjen tuaj, por i jepni Kelunio një licencë globale, jo-ekskluzive dhe pa pagesë tantieme (royalty-free) për ta strehuar, shfaqur, përkthyer, përshtatur dhe promovuar atë në lidhje me shërbimin. Ju konfirmoni se gëzoni të drejtën për ta publikuar atë, përfshirë fotografitë dhe certifikatat. Ne mund të refuzojmë, heqim ose modifikojmë përmbajtje dhe të pezullojmë llogari sipas gjykimit tonë diskrecional.
9. Reklamimi dhe palët e treta
Faqja mund të shfaqë reklama, përfshirë reklama të ofruara nga Google AdSense dhe palë të tjera të treta, si dhe mund të përmbajë lidhje drejt faqeve të jashtme të internetit. Ne nuk kontrollojmë dhe nuk jemi përgjegjës për reklamat, produktet, faqet e internetit të palëve të treta apo përmbajtjen e tyre. Çdo marrëdhënie me reklamuesit zhvillohet ekskluzivisht ndërmjet jush dhe reklamuesit përkatës.
10. Përjashtimi i garancive
Shërbimi ofrohet “siç është” dhe “sipas disponueshmërisë”, pa asnjë lloj garancie, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar, duke përfshirë garancitë e tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar, saktësisë, disponueshmërisë ose moscenimit të të drejtave. Ne nuk garantojmë se faqja do të funksionojë pa ndërprerje, në mënyrë të sigurt apo pa gabime, ose se përmbajtja, përkthimet apo hartat janë të sakta.
11. Kufizimi i përgjegjësisë
Deri në masën maksimale të lejuar nga ligji, Kelunio, pronarët, stafi dhe partnerët e tij nuk mbajnë përgjegjësi për asnjë dëm të tërthortë, të rastësishëm, të posaçëm, rrjedhimor apo ndëshkues, ose për humbje fitimi, të dhënash, klientele (goodwill), prone apo pamundësi përdorimi, që rrjedhin nga shërbimi, nga sjellja e përdoruesve apo nga çdo shërbim i kryer ose i pakryer.
Në çdo rast, përgjegjësia jonë e përgjithshme kumulative për çdo pretendim kufizohet në shumën që i keni paguar Kelunio gjatë dymbëdhjetë muajve paraardhës të paraqitjes së pretendimit, ose në 50 EUR nëse nuk keni paguar asgjë. Asnjë përcaktim në këto kushte nuk kufizon përgjegjësinë e cila nuk mund të kufizohet sipas legjislacionit urdhërues të zbatueshëm.
12. Zhdëmtimi
Ju pranoni të zhdëmtoni, mbroni dhe shkarkoni nga përgjegjësia Kelunio për çdo pretendim, humbje, dëm apo shpenzim, përfshirë tarifat e arsyeshme ligjore, që rrjedhin nga përmbajtja juaj, përdorimi juaj i shërbimit, marrëveshjet tuaja me përdorues të tjerë ose shkelja nga ana juaj e këtyre kushteve apo e ligjit.
13. Mosmarrëveshjet ndërmjet përdoruesve
Mosmarrëveshjet lidhur me një shërbim, pagesë, dëmtim apo anulim duhet të zgjidhen drejtpërdrejt ndërmjet përdoruesve të përfshirë. Kelunio nuk ka asnjë detyrim për të ndërmjetësuar, por mundet, sipas gjykimit të vet, të shqyrtojë raportimet dhe të heqë përmbajtje apo llogari.
14. Pezullimi dhe ndërprerja
Ju mund ta mbyllni llogarinë tuaj në çdo kohë. Ne mund të pezullojmë ose të mbyllim llogaritë, të heqim njoftimet ose të kufizojmë veçoritë në çdo kohë nëse gjykojmë se janë shkelur këto kushte ose ligji, apo me qëllim mbrojtjen e përdoruesve ose të platformës.
15. Ligji i zbatueshëm
Këto kushte rregullohen nga ligji i shtetit ku Kelunio ka selinë e themelimit, duke përjashtuar normat e konfliktit të ligjeve. Konsumatorët ruajnë çdo mbrojtje që u garantohet nga dispozitat urdhëruese ligjore të vendbanimit të tyre. Nëse ndonjë pjesë e këtyre kushteve shpallet e pavlefshme, pjesa tjetër mbetet plotësisht në fuqi.
Ky tekst përbën informacion të përgjithshëm dhe nuk përbën këshillim ligjor. Këshillohet shqyrtimi i tij nga një avokat në vendin tuaj.